ВЪЕЗД несовершеннолетних на территорию иностранных государств

         Ко всем вышеперечисленным правилам выезда несовершеннолетних граждан РФ за границу Российской Федерации добавляются обязательные для соблюдения правила въезда несовершеннолетних граждан РФ на территорию иностранных государств.

        Правила въезда несовершеннолетних граждан РФ на территорию иностранных государств

         Большинство иностранных государств для оформления визы несовершеннолетним гражданам РФ требуют предоставление оформленных доверенностей от родителей. Требования стран различаются. Ниже приведена краткая информация по требованиям некоторых иностранных государств.

Информация от 31.10.2012.

Рекомендуем перед поездкой уточнять требования страны въезда!

Страны Шенгенского соглашения

 АВСТРИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования - требуется от остающегося родителя + перевод на английский или немецкий.
Перевод - английский или немецкий, без нотариального заверения.

 БЕЛЬГИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося с печатью Апостиль. Если родители состоят в браке, достаточно копии страницы паспорта родителя, который сопровождает ребенка, с личными данными и печатью о браке.
Выезд ребенка без родителей – от обоих с печатью Апостиль.
Перевод - без перевода.

 ВЕНГРИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.
Перевод - без перевода.

ГЕРМАНИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на немецкий язык.
Перевод - немецкий.

 ГРЕЦИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

ДАНИЯ, ГРЕНЛАНДИЯ, ФАРЕРСКИЕ ОСТРОВА

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на английский.
Перевод – перевод на английский.

 ИСЛАНДИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на английский.
Перевод – перевод на английский.

 ИСПАНИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

 ИТАЛИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

ЛАТВИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

 ЛИТВА

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

ЛИХТЕНШТЕЙН

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на немецкий или английский, итальянский, французский.
Перевод – нотариально заверенный перевод на английский, итальянский, немецкий или французский язык.

ЛЮКСЕМБУРГ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося нотариально заверенная доверенность + копия разворота паспорта с фотографией и подписью остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на немецкий
Перевод – перевод на немецкий язык.

 МАЛЬТА

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Перевод – без перевода. 

НИДЕРЛАНДЫ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Перевод – без перевода.

НОРВЕГИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Перевод – без перевода.

 ПОЛЬША

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – Требуется при въезде в страну (на практике не всегда спрашивают, но лучше иметь).
Перевод – без перевода.

 ПОРТУГАЛИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

 СЛОВАКИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

СЛОВЕНИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих, либо в случае развода - от того родителя, с кем проживает ребенок.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

ФИНЛЯНДИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

ФРАНЦИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на французский или английский.
Перевод – нотариально заверенный перевод доверенности на французский язык требуется только при подаче док-тов в Екатеринбурге.

 ЧЕХИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Перевод – без перевода.

 ШВЕЙЦАРИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на немецкий или английский, итальянский, французский.
перевод – нотариально заверенный перевод на английский, итальянский, немецкий или французский язык. 

ШВЕЦИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Перевод – без перевода.

ЭСТОНИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

Страны Содружества Независимых Государств

БЕЛОРУССИЯ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося родителя. Наличие доверенности проверяется при прохождении паспортного контроля в аэропорту, либо при осуществлении паспортного контроля в поездах, следующих из Литвы, либо Украины.
Перевод – без перевода.

КАЗАХСТАН

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется от остающегося родителя.

 КИРГИЗИЯ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется от остающегося родителя.

МОЛДАВИЯ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется от остающегося родителя.

 УКРАИНА

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – при следовании без родителей у сопровождающего лица должен быть на руках оригинал нотариально заверенного разрешения обоих родителей (опекунов, попечителей). При следовании ребенка с одним из родителей на руках сопровождающего родителя должен быть оригинал нотариально заверенного разрешения второго из родителей на выезд ребенка за границу.
Перевод – без перевода.

Страны – популярные туристические направления

АВСТРАЛИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на английский.
Перевод – нотариально заверенный перевод на английский.

 БАГАМСКИЕ ОСТРОВА

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на английский.
Перевод – нотариально заверенный перевод на английский.

 БОЛГАРИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Перевод – без перевода.

БРАЗИЛИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на португальский.
Перевод – нотариально заверенная доверенность, переведенная на португальский язык.

 ВЕЛИКОБРИТНАИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на английский.
Перевод – перевод на английский.

 ВЬЕТНАМ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на английский.
Перевод – нотариально заверенная доверенность, переведенная на английский язык.

 ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей) + перевод на английский язык.
Перевод – перевод на английский язык.

ЕГИПЕТ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей), на практике, как правило, согласие не требуют, но при себе лучше иметь.

ИЗРАИЛЬ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей) с печатью Апостиль.
Перевод – нотариально заверенный перевод на английский.

 ИНДИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде + перевод на английский.
Перевод – перевод на английский.

 КАНАДА

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – нотариальную доверенность + перевод на английский от остающегося родителя(ей) с указанием сопровождающего лица, цели визита, места проживания в Канаде.
Перевод – перевод на английский.

КИТАЙ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – перевод на китайский.

КИПР

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих родителей.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – без перевода.

КУБА

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей) + перевод на английский язык.
Перевод – перевод на английский.

МАВРИКИЙ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей).

МАЛЬДИВЫ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей).

МАРОККО

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей) + перевод на английский язык.
Перевод – перевод на английский.

МЕКСИКА

Выезд ребенка с одним родителем – сшитые между собой нотариально заверенное согласие на вылет от второго родителя с нотариально заверенным переводом на испанский язык.
Выезд ребенка без родителей – сшитые между собой нотариально заверенное согласие на вылет от обоих родителей с нотариально заверенным переводом на испанский язык.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – перевод на испанский.

ОАЭ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.

СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей).

 СИНГАПУР

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.

 США

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – на английский.

 ТАЙВАНЬ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.

ТАЙЛАНД

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей). На практике требуют крайне редко, тем не менее при себе иметь рекомендуется.
Перевод – на английский.

 ТУРЦИЯ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от обоих родителей (при выезде без родителей). На практике требуют крайне редко, тем не менее, при себе иметь рекомендуется.

 ТУНИС

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей). На практике требуют крайне редко, тем не менее, при себе иметь рекомендуется.
Перевод – на французский.

 ФИЛИППИНЫ

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей).

 ЧЕРНОГОРИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.

 ХОРВАТИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – не требуется.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде, за исключением случаев, когда ребенок едет в сопровождении одного из родителей. Перевод – перевод на английский или хорватский язык.

ШРИ-ЛАНКА

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей).

 ЮАР

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося. Оформляется в двух экземплярах: один – для консульства, другой – для предъявления на границе.
Выезд ребенка без родителей – от обоих. Оформляется в двух экземплярах: один – для консульства, другой – для предъявления на границе.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.
Перевод – перевод на английский.

ЯМАЙКА

Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – от остающегося или от обоих родителей (при выезде без родителей).

 ЯПОНИЯ

Выезд ребенка с одним родителем – от остающегося.
Выезд ребенка без родителей – от обоих.
Согласие на поездку ребенка при въезде в страну конечного следования – требуется при въезде.